Musique de France

Bienvenue à la Musique de la France, la production actuelle avec des paroles françaises. Il'a ici des traductions en portugais.
Bem vindo a Música de França, a produção atual francesa com letras. Com traduções em português
e-mail:funchalmarco@hotmail.com

sábado, 14 de janeiro de 2012

Nolwenn Leroy-Valse au sommet



Valse Au Sommet

Nolwenn Leroy

Ce soir au bal
La crème mondiale
Valse et ment
Sous nos yeux éblouis
Rafale d'égos
Suave barbarie
Parade en Dior et croco
Rutilante artillerie
Ah ! Qu'ils s'endorment
Nous laissent un siècle
Pour enfin respirer
Mais au palais
Maléfice manque de sorts à jeter
Sagement
Les belles dames
Se pavanent
Parées de diamants
Leurs hommes puérils
N'ont qu'un seul souci
Mais qui de bombes, de missiles
A la plus grosse batterie
Ah ! Qu'ils s'endorment
Nous laissent un siècle
Pour enfin respirer

tradução>

Valsa ao cume
Nolween Leroy
Esta noite no baile
A nata mundial
Valsa e mentiras
Diante de nossos olhos deslumbrados
Rajada de egos
Suave barbárie
Desfile em Dior e crocodilo
artilharia brilhante
Ah! que eles adormeçam
Deixe-nos um século
Para enfim respirar
Mas ao palácio
Falta o feitiço para lançar feitiços
silenciosamente
As senhoras
escorar
Adornados com diamantes
Seus homens infantis
Não têm apenas uma preocupação
Mas que as, os mísseis
Na maior bateria
Ah! que eles adormeçam
Deixe-nos um século
Por enfim a respirar

Nenhum comentário:

Postar um comentário