France d'Amour-Mon frère

Mon frère

France D'Amour

C'est toi qui a nagé

Dans ma seule rivière

C'est toi qui a sauté

Par-dessus mes barrières

Toi qui a mis le pied

Dans ma vierge forêt

Sur mes sentiers privés

Sur des chemins secrets

{Refrain:}

T'as joué à la cachette

D'une drôle de manière

T'as triché, je regrette

Qu'est-ce qui t'as pris, qu'est-ce qui t'as pris mon frère

C'est toi qui as frayé

Ce défendu passage

Toi qui a regardé

Fleurir mon paysage

C'est toi qui as reçu

Mes pluies et mes sanglots

Je te revois, pieds nus

Jouer dans mes flaques d'eau

{Refrain:}

T'as joué à la cachette

D'une drôle de manière

T'as triché, je regrette

Qu'est-ce qui t'as pris mon frère

T'as joué à la cachette

D'une drôle de manière

T'as triché, je regrette

Qu'est-ce qui t'as pris, qu'est-ce qui t'as pris mon frère

{Solo}

D'accord, tu ne viens plus

Nager dans ma rivière

Et tu ne sautes plus

Par-dessus mes barrières

Mais il flotte toujours

L'odeur trop familière

De ce jeu de l'amour

Que j'apprenais à faire

{Refrain:}

T'as joué à la cachette

D'une drôle de manière

T'as triché, je regrette

Qu'est-ce qui t'as pris mon frère

C'est toi qui as enfoui

Dans mon cœur et ma terre

Cette honte qui grandit

Qu'est-ce qui t'as pris, qu'est-ce qui t'as pris mon frère

S'il existe un sentier

Pour rev'nir en-arrière

Tu m'en as tant montré

Montre-le moi, mon frère

tradução:

meu irmão
France D'amour
É você quem nadou
No meu único rio
É você quem saltou
Acima de minhas barreiras
Você, que pôs os pés
Na minha floresta virgem
No meu trilhas privada
Sobre caminhos secretos
{Refrain:}
Você já jogou de esconde-esconde
De uma engraçada forma
Você está trapaceando, eu lamento
O que você tomou, o que você levou meu irmão
É você que foi pioneiro
Esta transição proibida
Você que parecia
Minha flor paisagem
É você que receberam
Minha chuva e minhas lágrimas
Eu vejo você, novamente, com os pés descalços
Eu jogo em poças
{Refrain:}
Você já jogou de esconde-esconde
De uma forma engraçada
Você está trapaceando, eu sinto muito
O que você levou meu irmão
Você já jogou de esconde-esconde
De uma forma engraçada
Você está trapaceando, eu sinto muito
O que você tomou, o que você levou meu irmão
{Solo}
De acordo, você não vem mais
Nadar no meu rio
E você não pular
Acima do meu barreiras
Mas ainda voa
O cheiro muito familiar
Neste jogo do amor
Eu aprendi a
{Refrain:}
Você já jogou de esconde-esconde
De uma forma engraçada
Você está trapaceando, eu sinto muito
O que você levou meu irmão
Para você enterrado
Em meu coração e minha terra
Esta vergonha crescente
O que você tomou, o que você levou meu irmão
Se existe um caminho
Para rever atrás
Você terá que ambos mostrados
Mostre-me, meu irmão