Najoua Belyzel- Luna

Luna Najoua Belyzel Je voudrais ta main dans la mienne Te couvrir de je t’aime Mais tu n’es pas avec moi luna La vie n’est pas un lit de roses Moi j’en sais quelque chose Tu ne dors pas avec moi luna Papaya papaya papayapayapapa Je ferais bien le tour du monde en quatre-vingts secondes Tes ballons ne volent pas luna J’ai bien vu l’oiseau de passage J’ai compris son message Ma terre ne tournerait pas Je prends mon temps Et je rêve de toi si souvent Je t’imagine avec les anges Comme c’est étrange quand le ciel penche sur moi Qui flanche Je crie ton nom entre les murs de ma maison Je te dessine sous ma peau Le ventre gros quand j’ai le mal, le mal de toi De toi luna Papaya papaya papayapayapapa Papaya papaya papayapayapapa Au cœur ou seul sans voir la fête J’ai fait danser ma tête sur tes grands chevaux de bois luna Et là dans ma boite à musique Mon âme est amnésique Je me souviens que de toi luna Je prends mon temps Et je rêve de toi si souvent Je t’imagine avec les anges Comme c’est étrange quand le ciel penche sur moi Qui flanche Je crie ton nom entre les murs de ma maison Je te dessine sous ma peau Le ventre gros Où est l-u, n-a Où est luna L-u n-a luna Où est l-u, n-a Où est luna L-u n-a luna Un peu de soleil dans l’eau froide Tout mon corps se torsade Moi je n’attends plus que toi luna Papaya papaya papayapayapapa Papaya papaya papayapayapapa

Luna Najoua Belyzel Eu quero a sua mão na minha Te cobrir de eu te amo Mas você não está comigo, luna A vida não é um mar de rosas Eu sei que algo Você não dorme comigo luna papaya papayapayapapa Eu faria bem em todo o mundo em oitenta segundos Os seus balões não voam, luna Eu vi o vôo do pássaro Eu entendi a sua mensagem Minha terra não giraria Eu levo o meu tempo E eu sonho com você tantas vezes Imagino que com os anjos Que estranho quando o céu olha para mim Que vacila Eu grito seu nome nas paredes da minha casa Eu chamar-lhe sob a minha pele A grande barriga quando eu mal, o mal de você De ti, Luna papaya papayapayapapa papaya papayapayapapa No coração ou um sem ver a festa Eu dancei minha cabeça no seu cavalo alto luna madeira E aqui na minha caixa de música A minha alma tem amnésia Eu lembro de você luna Eu levo o meu tempo E eu sonho com você tantas vezes Imagino que com os anjos Que estranho quando o céu olha para mim Que vacila Eu grito seu nome nas paredes da minha casa Eu chamar-lhe sob a minha pele A grande barriga Quando é lido, nd Onde está luna Lu-na luna Quando é lido, nd Onde está luna L-u na luna Um pouco de sol em água fria Todo o meu corpo torção Eu já não esperar que você luna  papaya papayapayapapa papaya papayapayapapa

Indila Boite en argent

Boite en Argent Indila J'ai, j'ai gardé en secret dans une boite en argent Un petit monde à moi, des étoiles, un océan Un peu d'éternité, une flûte de pan Mais je n'ai rien de toi, toi qui m'manque tellement Je suis là où tu m'as laissée sur la route du néant Et si la lune n'éclaire jamais, elle jaunit avec le temps Et de nuage en nuage, sur les ailes d'un oiseau blanc J'me suis laissée prendre en otage Puisque sans toi plus rien ne rime, plus rien ne rime, rime Et je m'abîme, bîme, et je m'abîme, bîme J'suis allée au bout du monde, j'ai demandé pardon Je suis là et je t'attends sous les étoiles d'orient Il y avait comme un son perdu dans l'univers Est-ce que ce serait toi Oh comme je l'espère Je suis là où tu m'as laissée sur la route du néant Et si la lune n'éclaire jamais, elle jaunit avec le temps Et de nuage en nuage, sur les ailes d'un oiseau blanc J'me suis laissée prendre en otage Puisque sans toi plus rien ne rime, plus rien ne rime, rime Et je m'abîme, bîme, et je m'abîme, bîme Je vais comme si tu m'attendais mais le temps parait long Et je ne peux m'empêcher de penser comme une enfant Que veux-tu que j'y fasse, rien n'est plus enivrant Que d's'accrocher à toi et d'y croire tout le temps Je suis là où tu m'as laissée sur la route sur ce banc Et si la lune n'éclaire jamais, elle jaunit avec le temps Et de nuage en nuage, sur les ailes d'un oiseau blanc J'me suis laissée prendre en otage Puisque sans toi plus rien ne rime, plus rien ne rime, rime Et je m'abîme, bîme, et je m'abîme, bîme

Caixa de prata Indila Eu, eu mantive em segredo em uma caixa de prata Um mundo pequeno para mim, de estrelas, um oceano Um pouco da eternidade, uma flauta de pan Mas eu não tenho nada, tu que m'manque assim Eu estou onde você me deixou na estrada de nada E se a lua nunca brilha, ele fica amarelo com o tempo E de nuvem em nuvem, sobre as asas de um pássaro branco eu estou deixado de tomar como refém Porque sem você nada rima, nada rima, rima E eu me abismo e eu me abismo Se eu for embora no fim do mundo, eu pedi perdão Eu estou aqui e eu estou esperando por você, sob as estrelas do Oriente Houve um som como perdido no universo Será que seria você Ah como eu espero Eu estou onde você me deixou na estrada de nada E se a lua nunca brilha, ele fica amarelo com o tempo E de nuvem em nuvem, sobre as asas de um pássaro branco Eu estou deixado de tomar como refém Porque sem você nada rima, nada rima, rima E eu abismo BIME, e eu abismo BIME Eu sou como você espera, mas o tempo parece longo E eu não posso deixar de pensar como uma criança O que você quer que eu faça, nada é mais intoxicante O que se apegar a você e acreditar o tempo todo Eu estou onde você me deixou na estrada no banco E se a lua nunca brilha, ele fica amarelo com o tempo E de nuvem em nuvem, sobre as asas de um pássaro branco eu estou deixado de tomar como refém Porque sem você nada rima, nada rima, rima E eu me abismo eu me abismo

Indila- Dernière Danse

Dernière Danse Indila Ô ma douce souffrance Pourquoi s'acharner tu recommences Je ne suis qu'un être sans importance Sans lui je suis un peu paro' Je déambule seule dans le métro Une dernière danse Pour oublier ma peine immense Je veux m'enfuir que tout recommence Oh ma douce souffrance Je remue le ciel le jour, la nuit Je danse avec le vent, la pluie Un peu d'amour, un brin de miel Et je danse, danse, danse, danse, danse, danse Et dans le bruit, je cours et j'ai peur Est ce mon tour? Vient la douleur Dans tout Paris, je m'abandonne Et je m'envole, vole, vole, vole, vole Que d'espérance Sur ce chemin en ton absence J'ai beau trimer Sans toi ma vie n'est qu'un décor Qui brille vide de sens Je remue le ciel le jour, la nuit Je danse avec le vent la pluie Un peu d'amour, un brin de miel Et je danse, danse, danse, danse, danse, danse Et dans le bruit, je cours et j'ai peur Est ce mon tour? Vient la douleur Dans tout Paris, je m'abandonne Et je m'envole, vole, vole, vole, vole Dans cette douce souffrance Dont j'ai payé toutes les offenses Écoute comme mon coeur est immense Je suis une enfant du monde Je remue le ciel le jour, la nuit Je danse avec le vent la pluie Un peu d'amour un brin de miel Et je danse, danse, danse, danse, danse, danse Et dans le bruit, je cours et j'ai peur Est ce mon tour? Vient la douleur Dans tout paris, je m'abandonne Et je m'envole, vole, vole, vole, vole

A Última dança Indila Oh, meu doce sofrimento não adianta lutar, você começa outra vez Eu sou um ser sem importância Sem ele eu sou um pouco perturbada Eu vago só no metrô Uma última dança Para esquecer minha dor enorme Eu quero fugir e tudo recomeça Oh, meu doce sofrimento Eu movo o céu, o dia, a noite Eu danço com o vento, a chuva Um pouco de amor, um toque de mel E eu danço, danço, danço, danço, danço E no barulho, eu corro e tenho medo É minha vez? Vem a dor Em toda Paris, Eu me abandono E eu voo, voo, voo, voo, voo Só esperança Neste caminho em sua ausência Eu trabalhei duro Mas sem você minha vida é só uma decoração Que brilha sem sentido Eu movo o céu, o dia, a noite Eu danço com a chuva de vento Um pouco de amor, um toque de mel E eu danço, danço, danço, danço, danço E no barulho, eu corro e tenho medo É minha vez? Vem a dor Em toda Paris, Eu me abandono E eu voo, voo, voo, voo, voo Neste doce sofrimento Paguei por todas as ofensas Escuta como meu coração é imenso Eu sou uma criança do mundo Eu movo o céu, o dia, a noite Eu danço com a chuva de vento Um pouco de amor, um toque de mel E eu danço, danço, danço, danço, danço E no barulho, eu corro e tenho medo É minha vez? Vem a dor Em toda Paris, Eu me abandono E eu voo, voo, voo, voo, voo