Zazie- Chanson d'ami

Chanson D'ami - Zazie

Ce titre est extrait de l'album : Made In Love
Année de sortie : 1998 | Label : Mercury
Paroles Chanson D'ami
Ça n'est pas du rimmel sur mes yeux
ni du rouge à mes lèvres
C'est pas c'que tu crois
juste que c'est beau
Ça n'est pas ma robe qui vole un peu
pas pour que tu voies mes jambes
C'est pas c'que tu crois
juste que j'ai chaud

Ce n'est qu'une chanson d'ami
d'ami, pas d'amour
Ce n'est qu'une chanson d'ami
promis, pas d'amour
Je ne t'aime pas
Je t'aime bien

Ça n'est pas ma main, là, dans la tienne
ta veste sur mes épaules
Non c'est pas c'que tu crois
juste que j'ai froid
Ça n'est pas ma main, là, qui te gêne
je sais, ça n'est pas drôle
Mais c'est pas c'que tu crois
c'est juste comme ça

Ce n'est qu'une chanson d'ami
d'ami, pas d'amour
Ce n'est qu'une chanson d'ami
promis, pas d'amour
Je ne t'aime pas
Je t'aime bien

Ça n'est pas pour celle que tu
embrasses
pas pour ça que je pleure
Si c'est c'que tu crois
tu t'es trompé
Ça n'est pas parce qu'elle a pris ma
place
pas pour ça que je t'en veux
Si tu n'veux plus de moi
autant se quitter

Avec une chanson d'ami
d'ami, pas d'amour
Avec cette chanson d'ami
d'ami, pas d'amour
Ce n'est qu'une chanson
promis, mon amour
Je ne t'aime pas
Je t'aime bien
Tu ne m'aimes plus
mais ça fait rien.




tradução:> canç
ao de amigo Chanson D'ami - Zazie

Ce titre est extrait de l'album : Made In Love
Année de sortie : 1998 | Label : Mercury
Paroles Chanson D'ami
Ça n'est pas du rimmel sur mes yeux
Não é do meus olhos
ni du rouge à mes lèvres
nem do vermelho a meus labios
C'est pas c'que tu crois
[e o que você cre
juste que c'est beau
justo o que é belo
Ça n'est pas ma robe qui vole un peu
[e a vestido que voa um pouco
pas pour que tu voies mes jambes
pelo que você vai a meus ombros
C'est pas c'que tu crois
é o que você cre
juste que j'ai chaud
justo o que sou quente

Ce n'est qu'une chanson d'ami
é uma canção de amigo
d'ami, pas d'amour
de amigo pelo amor
Ce n'est qu'une chanson d'ami
é uma canção de amigo
promis, pas d'amour
promessa de amor
Je ne t'aime pás
que não te amo
Je t'aime bien
te amo bem

Ça n'est pas ma main, là, dans la tienne
é pela mão que tem
ta veste sur mes épaules
a veste sobre as ombros
Non c'est pas c'que tu crois
não é o que você cre
juste que j'ai froid
Ça n'est pas ma main, là, qui te gêne
je sais, ça n'est pas drôle
eu sei que não engraçado
Mais c'est pas c'que tu crois
mas é o que tu cres
c'est juste comme ça
é justo como isso

Ce n'est qu'une chanson d'ami
esta não é uma canção de amigo
d'ami, pas d'amour
de amigo por amor
Ce n'est qu'une chanson d'ami
promis, pas d'amour
Je ne t'aime pas
Je t'aime bien

Ça n'est pas pour celle que tu
isso que não PE por esta que tu
embrasses
abraças
pas pour ça que je pleure
pelo que choro
Si c'est c'que tu crois
é o que creio
tu t'es trompé
tu enganas (enrola)
Ça n'est pas parce qu'elle a pris ma
é o que por ela está
place
pas pour ça que je t'en veux
por isoo que eu quero
Si tu n'veux plus de moi
se voce quer mais que a mim
autant se quitter

Avec une chanson d'ami
com uma canção de amigo
d'ami, pas d'amour
de amigo de amor
Avec cette chanson d'ami
com esta canção de amiggo
d'ami, pas d'amour
Ce n'est qu'une chanson
esta não é apenas uma canção
promis, mon amour
promessa meu
Je ne t'aime pas
Je t'aime bien
Tu ne m'aimes plus
mais ça fait rien.