ZAZ_ Prends garde à ta langue

Prends Garde À Ta Langue
Zaz
Aie, aie, ce que tu peux être crédule
De ces gens malhonnêtes
Qui te promettent la lune,
Leur laissant ton pouvoir
Pour qu'ils te manipulent,
ta précieuse liberté
Et parfois même tes tunes.
C'est fou, tu te crois à l'abri
Tu te moques du monde
Que tu juges avec mépris.
Bien trop intelligent
Pour, dans ce piège être pris
Tu te voiles bien la face
Et se joue ce qui suit
Aveuglé par l'or sortant de sa bouche,
Tu bois ses paroles délicieusement à la louche
Ne vois-tu pas loucher ce fou qui t'éclabousse
De son air aguicheur et te conte sa soupe
Hey sale fripon, prends garde à ta langue
Je suis le chat qui te la mangera
A ce jeu là tu n'y gagneras pas
Un jour ou l'autre, on récolte le bâton
Nan, nan ne tombe pas dans le piège
De cet énergumène et de ses sortilèges
A trop vouloir entendre ce qui te fait plaisir
Il t'aura bien flatté l'égo
Mais s'apprête à te nuire
Hum, hum mais regarde le glousser
Il tâte le terrain, divise pour mieux régner
Dans son habit de prêtre
Il clame le vrai dessein,
Te crontôle par tes peurs
Tu deviendras son chien
Aveuglé par l'or sortant de sa bouche,
Tu bois ses paroles délicieusement à la louche
Ne vois-tu pas loucher ce fou qui t'éclabousse
De son air aguicheur et te conte sa soupe.


tradução:guarde a sua língua
Ale, ale, que você pode ser ingênuo
Dessas pessoas desonestas
Que te prometem a lua,
em deixar o seu poder
Então, eles vão te manipular,
sua preciosa liberdade
E às vezes até as suas músicas.
É uma loucura, você acha que está seguro
Você faz o divertimento do mundo
Que você julga com desprezo.
Muito inteligente
Para nesta armadilha a ser tomadas
você quer esconder a cara
E se joga a isso que segue
Cegado pelo o ouro de sua boca,
Você beber suas palavras deliciosas com uma concha
Você não vê essa loucura que se elamacenta
Seu ar provocante conte a sua sopa
Hey patife sujo, cuidado com a língua
Eu sou o gato que você vai comer
Este jogo você não ganhará
Um dia ou outro, você colhe o pau
Nan, nan não cair na armadilha
Esse louco e seus feitiços
Enquanto você se esforça para ouvir o que te dá prazer
Ele teria bem lisonjeado o ego
Mas se prepare à seu prejuízo
Hum, hum, mas olhe para o riso
Ele sente o chão, dividir para melhor reinar
Em seu hhábito de padre
Ele grita o verdadeiro desígnio
se controle de seus medos
Você vai se tornar o seu cão
Cegado pelo o ouro de sua boca,
Você bebe suas palavras deliciosamente com a concha
Você não vê essa loucura que se enlamacenta
Seu ar provocante e conte a sua sopa.