Musique de France
Bienvenue à la Musique de la France, la production actuelle avec des paroles françaises. Il'a ici des traductions en portugais.
Bem vindo a Música de França, a produção atual francesa com letras. Com traduções em português
e-mail:funchalmarco@hotmail.com
segunda-feira, 5 de setembro de 2011
Axelle Red-Cet matin
Paroles de Ce matin
Interprétées par Axelle Red
Télécharge cette sonnerie sur ton portable !
Écris un article et gagne des cadeaux !
Tu souris ce matin
au réveil à côté de moi
je me sens si bien
je n'ai plus besoin de rien
la vie est belle
facile comme tout
je subis tes câlins
je sommeille à côté de toi
je n'rouspète pas
ça me convient à tel point
q'j'oublie
les soucis
qui me guettent au pied de mon lit
et quoi que m'apporte ma journée
on n'pourra plus me la gâcher
tu souris
ce matin
j'me sens bien
tu souris quand tu dis
q'tu piges pas qu'on s'crée des ennuis
quand tout peut être si simple
qu'on a besoin de rien
la vie est belle
facile comme nous
je réponds q'je sais pas
q'j'ai sommeil et que ça se voit
et qu'est-ce qu'on s'en fout
de ces gens qui se nouent
moi j'oublie
moi je t'aime
après tout c'est pas mon problème
et quoi que m'apporte ma journée
on n'pourra plus me la gâcher
me stresser
tu souris
ce matin
j'me sens bien
je sourie
car la vie
est facile
ce matin
tradução
Esta manhã
Interpretada por Axelle Red
Você sorri nesta manhã
acordando ao meu lado
Eu me sinto tão bem
Eu não preciso de nada
a vida é bela
fácil como tudo
subo as colinas
Eu durmo ao seu lado
Eu não atrapalho
isso bem me convém
que eu esqueça
as preocupações
me vê ao pé da minha cama
e o que eu recebo do meu dia
não pode mais é para estragar
você sorrir
esta manhã
eu amo sentir bem
você sorrir quando você diz
hastes que você não crê estar em apuros
quando tudo pode ser tão simples
precisamos de nada
a vida é bela
fácil como nós
Eu digo que eu não sabem
que eu sou sono e mostra
e o que nós não nos importamos
daquelas pessoas que estão ligadas
eu esqueço
me eu te amo
afinal, não é problema meu
eo que eu recebo do meu dia
não pode mais é para estragar
insisto
você sorri
nesta manhã
eu amo sentir bem
eu rio
porque a vida
é fácil
nesta manhã
Assinar:
Postar comentários (Atom)
Nenhum comentário:
Postar um comentário