En
Apesanteur:
Shy’m
J'arrive à me glisser
juste avant que les portes ne se referment elle me dit "quel étage" et sa voix me fait quitter la terre ferme alors les chiffres dansent tout se mélange je suis en tête-à-tête avec un ange en apesanteur pourvu que les secondes soient des heures en apesanteur pourvu qu'on soit les seuls dans cet ascenseur elle arrange ses cheveux j'ai le coeur juste au bord des yeux et sans la regarder je sens la chaleur d'un autre langage alors les yeux rivés sur les étages pourvu que rien n'arrête le voyage en apesanteur pourvu que les secondes soient des heures en apesanteur pourvu qu'on soit les seuls dans cet ascenseur dans cet ascenseur j'arrive à me glisser juste avant que les portes ne se referment en apesanteur pourvu que les secondes soient des heures en apesanteur pourvu qu'on soit les seuls dans cet ascenseur en apesanteur pourvu que les secondes soient des heures en apesanteur pourvu qu'on soit les seuls dans cet ascenseur. |
Leve
Shy’m
Eu me viro para arrastar
pouco antes de as portas estão fechadas
ela disse "qual andar"
e sua voz me faz deixar a terra
depois
dança figuras
todas as misturas
Eu estou face a face com um anjo
leve
desde que o segundo é o horário
leve
desde que seja a única
no elevador
ela arruma seu cabelo
meu direito coração nos olhos
e sem olhar Eu posso sentir o calor
outra língua
depois
os olhos
sobre o piso
desde que nada impede a deslocação
leve
desde que o segundo é o horário
leve
desde que seja a única
no elevador
no elevador
Eu me viro para arrastar
pouco antes de as portas estão fechadas
leve
desde que o segundo é o horário
leve
desde que seja a única
no elevador
leve
desde que os segundos soam as horas
leve
desde que seja a única
no elevador.
|
Musique de France
Bienvenue à la Musique de la France, la production actuelle avec des paroles françaises. Il'a ici des traductions en portugais.
Bem vindo a Música de França, a produção atual francesa com letras. Com traduções em português
e-mail:funchalmarco@hotmail.com
domingo, 25 de novembro de 2012
Shy'm-En Apesanteur
Assinar:
Postar comentários (Atom)
Nenhum comentário:
Postar um comentário