Musique de France

Bienvenue à la Musique de la France, la production actuelle avec des paroles françaises. Il'a ici des traductions en portugais.
Bem vindo a Música de França, a produção atual francesa com letras. Com traduções em português
e-mail:funchalmarco@hotmail.com

domingo, 25 de novembro de 2012

Kenza Farah-Lucky





 Lucky:
Kenza Farah


il parait que je n'était pas faite pour durée
Qu'après un première album ou allait m'oubliée
je ne rentre pas vos normes désolé (hey)
Si ta parié sur ma chute tu es pardonné
Quoi qu'ils disent, quoi qu'ils pensent, quoi qu'il face, je suis ma destinée
J'ai toujours eu la force et la foi pourquoi abandonné ?

Refrain :
Lucky ma voix raisonne, au milieu des cour d'écoles, en haut des bloque, au pied des halls
Raisonne ma voix raisonne sur les ondes je fredonne
Je ne fait que chanté, chanté, chanté
je me dois d'avancé me dépassé
Même si je suis tombé, tombé, tombé
Rien ne peux me stopper alors on fredonne
Tililiramdamdamtililidam X3

Il parait que je n'était pas prête pour brillé
que les strasses et les paillettes allait tout changé
Mais mon âme n'ai pas a vendre désolé (désolé)
Je fais ce que bon me semble sans me retourné
et peut importe si il disent que j'avance sans savoir où je vais
ils écoutent ma musique mes paroles à jamais sont gravé

Refrain :
Lucky ma voix raisonne, au milieu des cour d'écoles, en haut des bloque, au pied des halls
raisonne ma voix ma raisonne sur les ondes je fredonne
je ne fais que chanté, chanté, chanté
je me dois d'avancé me dépassé
même si je suis tombé, tombé, tombé
Rien ne peux me stopper alors on fredonne
tililiramdamdamtilililidam X3

Autour de moi tout s'éteint tout mon ciel ce voile
Je me repose sur les miens reste n'ai qu'un détail
Autour de moi tout s'éteint tout mon ciel ce voile
Je m'accroche a mon destin fessait les étoiles

Refrain :
Je ne fais que chanté, chanté, chanté
Je me dois d'avancé me dépassé
même si je suis tombé, tombé, tombé
Rien ne peux me stopper alors je fredonne
tililiramdamdamlililidam X6

Lucky: (sorte)
Kenza Farah


parece que eu não fui feita para a dureza
Depois de um primeiro álbum me esqueci
Eu não me encaixo seus padrões, desculpe (hey)
Se a sua aposta em minha queda que está perdoado
O que eles dizem, o que pensam, o que quer enfrentar Eu sou o meu destino
Eu sempre tive a força e fé porque parar?

Refrão:
Lucky minha voz resoa no meio do coraçõa das escolas, no alto do bloco, ao e dos halls.
A minha voz ressoa no rádio eu hum
Eu só cantou, cantou, cantou
Devo progredir além de mim
Mesmo se eu caiu, caiu, caiu
Nada pode me parar enquanto zumbir
Tililiramdamdamtililidam X3

Parece que eu não estava pronto para brilhar
o strass e glitter foi tudo mudou
Mas minha alma não estava à venda sorry (desculpe)
Eu faço o que eu quero sem me
e não importa se eu disser antes, sem saber para onde estou indo
eles ouvem a minha música minhas palavras são para sempre gravado

Refrão:
Motivo sorte minha voz no meio de escolas judiciais, em cima de blocos ao pé das salas
razões minhas razões minha voz no rádio eu hum
Eu só cantou, cantou, cantou
Devo progredir além de mim
mesmo se eu caiu, caiu, caiu
Nada pode me parar enquanto zumbir
tililiramdamdamtilililidam X3

Em torno de mim desliga o meu céu o véu
Eu confio no meu ainda tem um detalhe
Em torno de mim desliga o meu céu o véu
Eu me apego aos meus estrelas palmada destino

Refrão:
Eu não sei mais fazer que cantar, cantar, cantar,
Devo avançar além de mim
mesmo se eu cair, cair, cair
Nada pode me parar quando eu cantarolar
tililiramdamdamlililidam X6

Nenhum comentário:

Postar um comentário