Musique de France

Bienvenue à la Musique de la France, la production actuelle avec des paroles françaises. Il'a ici des traductions en portugais.
Bem vindo a Música de França, a produção atual francesa com letras. Com traduções em português
e-mail:funchalmarco@hotmail.com

domingo, 25 de novembro de 2012

Kenza Farah-Croire en nos rêves



Croire En Nos Rêves:
Kenza Farah


Croire en nos rêves, croire en ce nous sommes ne jamais baisser les bras. Croire en nos rêves! Croire en nous plus fort, un jour on nous entendra. Croire en nos rêves, en nos rêves, en nos rêves, en nos rêves ... En nos rêves, en nos rêves, en nos rêves.

Jours après jours je chante ses images qui défilent, cet encombre qui passe, ces visages qui se figent. Cacher dans la lumière des villes, jveux mfaire une place. Laisse moi y croire encore. On est des milliards sous le ciel a compter les jours, a rêver de caresser le ciel a nombreux détours. On n'a le soleil dans les veines et de la rage en nous. Laisse moi y croire encore.

REFRAIN :
Le cœur sans par balle, cupidon fait le ravbaille. On est des cibles, on a de l'amour pour ceux qui viennent d'en bas. Le coeur sans par balle, cupidon fait le ravbaille. Donne moi une raison d'y croire.
Croire en nos rêves, croire en ce nous sommes ne jamais baisser les bras. Croire en nos rêves! Croire en nous plus fort, un jour on nous entendra. Croire en nos rêves, en nos rêves, en nos rêves, en nos rêves ... En nos rêves, en nos rêves, en nos rêves.

Jours après jours je chante les drames et ses ambulances. Les rêves qui nous maintiennent en vie, je crie nos silence. On crame nos peur le poing dressé ma nation slaisse. Laisse moi y croire encore. On est des milliards sous le ciel a braquer l'espoir, a vivre a en crever, fière, on refait l'histoire. On est vite pierre face a des rafales et on s’égare. Laisse moi y croire encore.

REFRAIN :
Le cœur sans par balle,cupidon fait le ravbaille. On est des cibles, on a de l'amour pour ceux qui viennent d'en bas. Le coeur sans par balle,cupidon fait le ravbaille. Donne moi une raison d'y croire.
Croire en nos rêves, croire en cque nous sommes ne jamais baisser les bras. Croire en nos rêves! Croire en nous plus fort, un jour on nous entendra. Croire en nos rêves, en nos rêves, en nos rêves, en nos rêves ... En nos rêves, en nos rêves, en nos rêves.

Aujourd'hui les hommes ont cessé d'y croire, rêver pour que plus rien ne nous sépare. A nous de faire en sorte de marquer les mémoires.

Croire en nos rêves, croire en cque nous sommes ne jamais baisser les bras. Croire en nos rêves! Croire en nous plus fort, un jour on nous entendra. Croire en nos rêves, en nos rêves, en nos rêves, en nos rêves ...
En nos rêves, en nos rêves, en nos rêves

Acredite em nossos sonhos:
Kenza Farah


Acredite em nossos sonhos, acredite nisso, nunca desistimos. Acredite em nossos sonhos! Acreditamos no forte, um dia vamos ouvir. Acreditar em nossos sonhos, nossos sonhos, nossos sonhos, nossos sonhos ... Em nossos sonhos, nossos sonhos, nossos sonhos.

Dia após dia eu canto as imagens que rolam, este percalço passa, esses caras são congelados. Ocultar à luz das cidades, eu quero fazer um só lugar. Deixe-me acreditar novamente. É bilhões no céu contando os dias, um sonho para acariciar o céu tem muitos desvios. Ele tem o dom nas veias e raiva dentro de nós. Deixe-me acreditar novamente.

REFRÃO:
O coração, sem bala, cupido faz ravbaille. Esse é o alvo, que é o amor por aqueles que vêm em baixo O coração, sem tiro, cupido faz ravbaille. Dê-me uma razão para acreditar.
Acredite em nossos sonhos, acreditar em que nunca desistimos. Acreditar em nossos sonhos! Acreditamos no forte, um dia vamos ouvir. Acreditar em nossos sonhos, nossos sonhos, nossos sonhos, nossos sonhos ... Em nossos sonhos, nossos sonhos, nossos sonhos.

Dia após dia eu canto os  dramas e essas ambulâncias. Os sonhos que nos mantêm vivos, eu choro o nosso silêncio. Nós tememos nosso punho Crame desenhado slaisse minha nação. Deixe-me acreditar novamente. É bilhões no céu brilhar a esperança de viver em um orgulhoso pop, que refazer a história. Nós rapidamente explode pedra enfrentando e se perde. Deixe-me acreditar novamente.

REFRÃO:
O coração, sem tiro, cupido faz ravbaille. Nós alvo amor era para aqueles que vêm de baixo. O coração, sem tiro, cupido faz ravbaille. Dê-me uma razão para acreditar.
Acreditar em nossos sonhos, acreditar em cque nunca desistimos. Acreditar em nossos sonhos! Acreditamos no forte, um dia vamos ouvir. Acreditar em nossos sonhos, nossos sonhos, nossos sonhos, nossos sonhos ... Em nossos sonhos, nossos sonhos, nossos sonhos.

Hoje, os homens pararam de acreditar, de sonhar que nada mais nos separa. Vamos ter certeza de marcar as memórias.

Acredite em nossos sonhos, acredite em que nunca desistimos. Acredite em nossos sonhos! Acreditamos no forte, um dia vamos ouvir. Acredite em nossos sonhos, nossos sonhos, nossos sonhos, nossos sonhos ... Em nossos sonhos, nossos sonhos, nossos sonhos
- Corire

Nenhum comentário:

Postar um comentário