Musique de France

Bienvenue à la Musique de la France, la production actuelle avec des paroles françaises. Il'a ici des traductions en portugais.
Bem vindo a Música de França, a produção atual francesa com letras. Com traduções em português
e-mail:funchalmarco@hotmail.com

quinta-feira, 17 de novembro de 2011

Marvin-Amour sans loi

yeah,marvin ouhhhh yeahhh ouhhhhhhhhhhh *4 1.Personne n'effacera la jalousie des gens, On attire les envieux lorsque l'on s'aime, Ils osent se faire passer pour des etres bien pensant, Croit pouvoir juger les bons des mauvais. (choeur)Et l'amour n'as pas de loi. Et ne voit pas les différences (choeur)Ensemble toi et moi, Nous avancerons dans le meme sens. 2.Personne ne pourra controler nos sentiments, Qu'importe la religion ou qu'on soit noir ou blanc. Si ou inmé mwen,si ou bisoin mwen,si ou sav sa ki en tché mwen,fow seré mwen en débraw *2 3.Ces 5 années passer auprès de toi sont moins tenant, Graver dans ma mémoire et dans celle de l'echelle du temps. Ce qui n'ont pas marquer notre histoire ne compte plus vraiment, Vivons notre passion, seul, a l'abri des vents. ouhhhhhhhhhh *4 Refrain: Je vendrais mon ame,J'affronterais les drames, je donnererais tout pour etre avec toi. Ils peuvent m'oublier,ils peuvent bien m'ordonner,je donnerais tout pour etre avec toi *2 4.Fo pa janmé oublié yo pé ké janmé séparé nou, ....ka dérangé yo mé pani a yen ki pli fo ki lanmou, paské c vou ki tché en mwen ki choisi, paské c vou seul ka ben mwen tou envi, en sav é lanmou ki toujou pli fo, serré mwen encowwwwwwwwwwwwwwww ohhhhhhh *8 5.Les coups dures qu'on affrontera rendront notre histoire idiliques plus fortes Les médisances sont plus les bienvenues, je n'vois pas ce qu'ils apportent, Restons enfermer tout les deux Laissons nous porter vers les cieux, Chassons les nuages de notre ciel bleu Aimons nous encore!!!! Refrain: Je vendrais mon ame,J'affronterais les drames, je donnererais tout pour etre avec toi. Ils peuvent m'oublier,ils peuvent bien m'ordonner,je donnerais tout pour etre avec toi *2 Je vendrais mon ame,(+ paské c vou ki tché en mwen ki choisi paské c vou seul ka ben mwen toute envi en sav é lanmou ki toujou pli fo! baby babyyyyyy )J'affronterais les drames, je donnererais tout pour etre avec toi. Ils peuvent m'oublier,ils peuvent bien m'ordonner,je donnerais tout pour etre avec toi *2 tradução: amor sem lei yeah, marvin ouhhhh yeahhh ouhhhhhhhhhhh * 4 1.Pessoa nenhuma não apagará a inveja da, Ela atrai inveja quando nos amamos Eles se atrevem a fingir estar bem pensados Acha que pode julgar os bons dos maus. (Refrão) E o amor não age pela lei E não viu nenhuma diferença (Refrão) Juntos, você e eu, Prosseguimos no mesmo sentido. 2.Pessoa nenhuma não poderá controlar nossos sentimentos, Seja qual for a religião ou que um é preto ou branco. InMe ou se eu tenho se eu tiver bisoin ou se o seu sav ou em che ki eu faço, eu tenho que fow Seré débraw * 2 3.Estas cinco anos a passar com você está tomando menos, Gravada em minha memória e que da escala de tempo. Que não marca a nossa história não conta mais, Vivamos a nossa paixão, sozinho, abrigada do vento. ouhhhhhhhhhh * 4 Chorus: Eu venderia minha alma, vou encarar as tragédias, eu dou tudo para estar com você. Eles podem esquecer de mim, eles poderiam muito bem a fim de mim, eu daria qualquer coisa para estar com você * 2 4.Fo pa janma janma esqueci yo pe ke separados novo, Yo me .... ka ienes pani perturbado um ki ki lanmou para desistir, Vou Paska c ki ki eu escolhi na Tchecoslováquia, Vou Paska c ka ben i sempre único ambiente, em sav ki lanmou e lareira toujou vezes, apertado mwen encowwwwwwwwwwwwwwww Ohhhhhhh * 8 5.A golpes duros que vamos enfrentar a nossa história idílicas mais forte A fofoca são muito bem-vindos, eu não posso ver o que eles trazem, Permanecem bloqueadas, enquanto os dois Vamos levar para o céu, Caçar as nuvens do nosso céu azul Nós ainda amamos! Chorus: Eu venderia minha alma, vou encarar as tragédias, eu dou tudo para estar com você. Eles podem esquecer de mim, eles poderiam muito bem a fim de mim, eu daria qualquer coisa para estar com você * 2 Eu venderia minha alma, (+ c Paska Vou che ki ki eu tenho escolhido em Vou Paska c ka ben eu tenho qualquer ambiente de uma em sav e ki lanmou toujou vezes para! bebê babyyyyyy ) Eu vou enfrentar as tragédias, eu dou tudo para estar com você. Eles podem esquecer de mim, eles poderiam muito bem a fim de mim, eu daria qualquer coisa para estar com você * 2

Nenhum comentário:

Postar um comentário