Musique de France

Bienvenue à la Musique de la France, la production actuelle avec des paroles françaises. Il'a ici des traductions en portugais.
Bem vindo a Música de França, a produção atual francesa com letras. Com traduções em português
e-mail:funchalmarco@hotmail.com

terça-feira, 20 de outubro de 2015

Louane .Nos Secrets





Nos Secrets
Louane

This ain’t loving, this ain’t loving
Un si joli bouquet, nos atomes accrochés
This ain’t loving, this ain’t loving
Un si joli bouquet, nos atomes accrochés

Malgré tout voyager
Des retours, des allers
Descendre, remonter
A l’espoir adossés

Malgré tout nos secrets
Resteront bien gardés
La douceur, la beauté
Nos atomes accrochés

This ain’t loving, this ain’t loving
Un si joli bouquet, nos atomes accrochés
This ain’t loving, this ain’t loving
Un si joli bouquet, nos atomes accrochés

Nos atomes accrochés
Nos atomes accrochés

Malgré tout essoufflé
Au centre ou dispersé
Ce si joli bouquet de peut-être a fané

This ain’t loving, this ain’t loving
Un si joli bouquet, nos atomes accrochés
This ain’t loving, this ain’t loving
Un si joli bouquet, nos atomes accrochés

Nos atomes accrochés
Nos atomes accrochés

Si simplement j’avais
Le courage de le dire
Si simplement j’avais
Ce courage à t’offrir
Si simplement tu avais
Le courage de le dire
Si simplement tu avais
Ce courage à m’offrir

This ain’t loving, this ain’t loving
Un si joli bouquet, nos atomes accrochés
This ain’t loving, this ain’t loving
Un si joli bouquet, nos atomes accrochés
This ain’t loving, this ain’t loving
Un si joli bouquet, nos atomes accrochés
This ain’t loving, this ain’t loving
Un si joli bouquet, nos atomes accrochés
Nos atomes accrochés
Nos atomes accrochés

Nossos Secredos
Louane

Este não é amoroso, este não é amar
Um ramalhete bonito, pendurados nossos átomos
Este não é amoroso, este não é amar
Um ramalhete bonito, pendurado nossos átomos

Ainda viajar
Dos retornos, as viagens
Baixam, sobem
Com a esperança de apoio

Apesar de todos os nossos segredos
Permanece bem guardado
A delicadeza, a beleza
Nossos átomos ligados

Este não é amante, este não é amar
Um ramalhete bonito, pendurado nossos átomos
Este não é amoroso, este não é amar
Um ramalhete bonito, pendurado nossos átomos

Nossos átomos ligados
Nossos átomos ligados

Apesar fôlego
No centro ou disperso
Este tão bonito bouquet pode ter desvanecido

Este não é amoroso, este não é amar
Um ramalhete bonito, pendurado nossos átomos
Este não é amoroso, este não é amar
Um ramalhete bonito, pendurado nossos átomos

Nossos átomos ligados
Nossos átomos ligados

Se eu tivesse simplesmente
A coragem de dizer
Se eu tivesse simplesmente
Esta coragem para lhe oferecer
Se você tivesse simplesmente
A coragem de dizer
Se você tivesse simplesmente
Esta coragem de me oferecer

Este não é amoroso, este não é amar
Um ramalhete bonito, pendurado nossos átomos
Este não é amoroso, este não é amar
Um ramalhete bonito, pendurado nossos átomos
Este não é amoroso, este não é amar
Um ramalhete bonito, pendurado nossos átomos
Este não é amoroso, este não é amar
Um ramalhete bonito, pendurado nossos átomos
Nossos átomos ligados
Nossos átomos ligados

Nenhum comentário:

Postar um comentário