Pars Sans Rien Dire
Julie Zenatti
Tu t’es fâché avec le temps
Tu t’essouffles à contre-courant
Sur cette place
Un coeur paumé dans cette ville
Ton corps bat la mélancolie
Et le temps passe
Le jour où tout a basculé
Les prières qui te rassuraient
Avaient déjà laissé la place
Aux silences qu’on n’a pas compris
La tendresse aurait-elle suffit ?
Et si tu penses encore
Que le bonheur se trouve ailleurs
Si la vie a tort
Pars sans rien dire
Tu ne voulais plus t’entendre dire
Que le plus beau reste à venir
Les amis s’effacent
Ils se sentent comme des étrangers
Les héros se sont défilés
Et c’est l’impasse
On pourrait s’dire qu’on a vieilli
Un café, des éclats de vie
Un bout de passé qui se casse
En espérant un signe de toi
Moi je reste plantée là
Et si tu penses encore
Que le bonheur se trouve ailleurs
Si la vie a tort
Pars sans rien dire
Pars sans rien dire
Pars sans rien dire
|
Pars Sans Rien Dire
Você ficou irritado com o tempo
Você sem fôlego contra a corrente
Neste site
Um coração perdeu nesta cidade
Seu corpo luta melancólica
E o tempo passa
No dia tudo mudou
Orações tranquilizar você
Já havia deixado o lugar
Os silêncios que não compreenderam
Ternura seria suficiente?
E se você ainda pensa
Que a felicidade está em alhures
Se a vida é torta
Deixando sem dizer nada
Você não queria mais entender
O melhor ainda está por vir
Amigos desaparecem
Eles se sentem como estranhos
Os heróis são paradas
E está num impasse
Se podia dizer que tem idade
Um café, rajadas de vida
Um pedaço de quebra últimos
Esperando por um sinal de você
Continuo ali de pé
E se você ainda pensa
Que a felicidade está em alhures
Se a vida é torta
Deixando sem dizer nada
Deixando sem dizer nada
Deixando sem dizer nada
|
Musique de France
Bienvenue à la Musique de la France, la production actuelle avec des paroles françaises. Il'a ici des traductions en portugais.
Bem vindo a Música de França, a produção atual francesa com letras. Com traduções em português
e-mail:funchalmarco@hotmail.com
sexta-feira, 24 de junho de 2016
Julie Zenatti -Pars sans rien dire
Assinar:
Postar comentários (Atom)
Nenhum comentário:
Postar um comentário