Auprès De Toi Mon Frère:
Marc Lavoine
A nos amours, à nos amis perdus
A nos idoles un peu déchus A nos combats, nos rêves presques nus A nos voyages au bout d’la rue A nos silences, à nos hivers frileux A nos croyances autour du feu A nos secrets, à nos trains de banlieue A nos parents, aux jours heureux Je lève encore mon verre, un peu comme une prière Sans violonset sans pleurer Je marche de travers, auprès de toi mon frère Peux-tu encore me protéger ? J’me laisse aller A nos enfants, à nos désirs de vivre A nos vieux profs et à leurs livres A nos princesses charmantes qu’on délivre A nos nuits blanches, nos bateaux ivres Je lève encore mon verre, un peu comme une prière Sans violons et sans pleurer Je marche de travers, auprès de toi mon frère Peux-tu encore me protéger ? J’me laisse aller A nos chagrins, nos bonheurs partagés Je lève encore mon verre, un peu comme une prière Sans violons et sans pleurer Je marche de travers, auprès de toi mon frère Peux-tu encore me protéger ? J’me laisse aller J’me laisse aller Auprès de toi mon frère J’me laisse aller |
Com De você meu irmão:
Marc Lavoine
Um nossos amores, nossos amigos perdidos Para nossos ídolos caídos um pouco Em nossas lutas, os nossos sonhos nus Em nossas viagens após a rua Em nosso silêncio, nossos invernos frios Em nossas crenças ao redor do fogo Para os nossos segredos, nosso viajante Aos nossos pais, dias felizes Eu ainda levanto o meu copo, como uma oração Sem violonset sem chorar Eu ando por aí, com você meu irmão Você ainda pode me proteger? Eu me deixo ir Para os nossos filhos, os nossos desejos de viver Em nossos antigos professores e seus livros Em nossas encantadoras princesas que proporciona Em nossas noites sem dormir, o nosso barco bêbado Eu ainda levanto o meu copo, como uma oração Não violinos e sem chorar Eu ando por aí, com você meu irmão Você ainda pode me proteger? Eu me deixo ir Para nossa tristeza, a nossa felicidade compartilhada Eu ainda levanto o meu copo, como uma oração Sem violinos e sem chorar Eu ando por aí, com você meu irmão Você ainda pode me proteger? Eu me deixo ir Eu me deixo ir Com você meu irmão Eu me deixo ir |
Musique de France
Bienvenue à la Musique de la France, la production actuelle avec des paroles françaises. Il'a ici des traductions en portugais.
Bem vindo a Música de França, a produção atual francesa com letras. Com traduções em português
e-mail:funchalmarco@hotmail.com
segunda-feira, 29 de julho de 2013
Marc Lavoine. Auprès De Toi Frère
Assinar:
Postar comentários (Atom)
Nenhum comentário:
Postar um comentário