Vitaa- Mes actes manqués

 Mes Actes Manqués:
Vitaa

J'ai osé
J'ai tenté
Le tout pour le tout
Nos limites j'ai dépassé

J'ai fauté
Et tout gâché
Refermer ces portes
Jadis enfoncés

J'ai forcé
Moi j'y croyais
Nos échecs ne comptaient pas
L'amour est plus fort

Et même si tes yeux me disaient (Laisse-moi)
Ton corps ne parlait (qu'à moi)
Nos regards qui ne trompent pas
C'était plus fort que moi

REFRAIN :
Les jours et les mois nous séparent
Mais nos rapports ne changent pas
Tu restes à côté de moi
Un nouveau départ tu m'as offert
Je ferme les yeux
A mon réveil tu étais là
Pour changer le cours de ma vie
Et t'étais déjà là quand on ne m'appelait pas Vi'
Tu croyais en moi quand moi je pleurais la nuit
Tout ce que tu m'as donné, je l'ai râté, je l'ai gâché
Laisse moi t'écrire (Ohoh)
Laisse moi me faire pardonner (ohoh)
Laisse moi te faire oublier,
Mes actes manqués ..

Chaque jour je fais un nouveau pas
Vers ma nouvelle vie
Vers un nouveau nous
Je construis

J'avance en essayant
De ne pas reproduire nos erreurs
Nan, je ne mens plus
Je ne joue plus

Avec le temps qui passe
Je t'ai vu repartir à zéro
Reconstuire ma mort dans l'âme tout détruire
Si seulement tu connaissais le quoi de mes regrets
Ca m'a pris 6 ans de ma vie pour comprendre qui j'étais

Ma place n'était pas celle que je croyais
Même, même si dans le vie, dans la vie
on récolte ce que l'on sème

Pardonne-moi pour tout le mal que je t'ai fait
Ne m'en tient pas rigueur je t'en supplie
Ce qu'on a construit vaut plus que mes émeux

REFRAIN

Ohohoh

Comme des séquelles
Que j'ai laissé
(Pardonne-moi)
Pour tes silences et tes pensées
(Pardonne-moi)
Pour ces mensonges assumés
(Pardonne-moi x3)

Pour les actes manqués
(Pardonne-moi)
Pour mes erreurs et ce passé
(Délivre-moi)
Pour tout l'amour et le respect
(Que j'ai pour toi)
(Tu me pardonneras, pour mes actes manqués)

Mes Actes Manqués: Vitaa J'ai osé J'ai tenté Le tout pour le tout Nos limites j'ai dépassé J'ai fauté Et tout gâché Refermer ces portes Jadis enfoncés J'ai forcé Moi j'y croyais Nos échecs ne comptaient pas L'amour est plus fort Et même si tes yeux me disaient (Laisse-moi) Ton corps ne parlait (qu'à moi) Nos regards qui ne trompent pas C'était plus fort que moi REFRAIN : Les jours et les mois nous séparent Mais nos rapports ne changent pas Tu restes à côté de moi Un nouveau départ tu m'as offert Je ferme les yeux A mon réveil tu étais là Pour changer le cours de ma vie Et t'étais déjà là quand on ne m'appelait pas Vi' Tu croyais en moi quand moi je pleurais la nuit Tout ce que tu m'as donné, je l'ai râté, je l'ai gâché Laisse moi t'écrire (Ohoh) Laisse moi me faire pardonner (ohoh) Laisse moi te faire oublier, Mes actes manqués .. Chaque jour je fais un nouveau pas Vers ma nouvelle vie Vers un nouveau nous Je construis J'avance en essayant De ne pas reproduire nos erreurs Nan, je ne mens plus Je ne joue plus Avec le temps qui passe Je t'ai vu repartir à zéro Reconstuire ma mort dans l'âme tout détruire Si seulement tu connaissais le quoi de mes regrets Ca m'a pris 6 ans de ma vie pour comprendre qui j'étais Ma place n'était pas celle que je croyais Même, même si dans le vie, dans la vie on récolte ce que l'on sème Pardonne-moi pour tout le mal que je t'ai fait Ne m'en tient pas rigueur je t'en supplie Ce qu'on a construit vaut plus que mes émeux REFRAIN Ohohoh Comme des séquelles Que j'ai laissé (Pardonne-moi) Pour tes silences et tes pensées (Pardonne-moi) Pour ces mensonges assumés (Pardonne-moi x3) Pour les actes manqués (Pardonne-moi) Pour mes erreurs et ce passé (Délivre-moi) Pour tout l'amour et le respect (Que j'ai pour toi) (Tu me pardonneras, pour mes actes manqués)

meus atos falhos Vitaa Eu ousei Tentei Tudo para todos Eu ultrapassado nossos limites Pequei E arruinou tudo Fechar as portas anteriormente deprimido Forcei Eu acreditava em mim Nossas falhas não contam O amor é mais forte E mesmo se os seus olhos me disse (deixe-me) Seu corpo falava (para mim) Que os nossos olhos não enganam Era mais forte do que eu REFRÃO: Os dias e meses que nos afastam Mas nossa relação não mudou Você fica ao meu lado Um novo começo você me deu Eu fecho meus olhos Quando acordei, você estava aqui Para mudar o curso da minha vida E você já estava lá quando você não me ligou Vi ' Você acreditou em mim quando eu choro à noite Tudo o que você me deu, eu taxa, eu desperdicei Deixe-me escrever (ohoh) Deixe-me ser perdoado (ohoh) Deixe-me fazer você esquecer, Meus atos falhos .. Cada dia eu não sou um novo Para minha nova vida rumo a um novo nós Eu construo Eu vou tentar Para não repetir os erros Não, eu não minto mais Eu não jogo Com o passar do tempo Eu vi você começar do zero Reconstruir de minha morte na alma, destruída Se somente você reconhecesse os meus arrependimentos Levei seis anos de minha vida para entender que eu era Meu lugar não era que eu pensava Da mesma forma, mesmo que a vida na vida Você colhe o que planta Perdoe-me por tudo de errado que eu fiz Não segure-a contra mim, eu imploro O que foi construído vale mais do que a minha emas REFRÃO ohohoh Como seqüelas Deixei (Perdoe-me) Para o seu silêncio e seus pensamentos (Perdoe-me) Assumida por estas mentiras (Perdoe-me x3) Pelos meus atos falhos (Perdoe-me) Para os meus erros e passadas (Livra-me) Por todo o amor e respeito (O que eu tenho para você) (Você vai me perdoar pelos meus erros)

Vitaa-J'oublierai tout

J'Oublierai Tout Vitaa A trop jouer avec les mots tu as fini Par tout gâcher car aujourd'hui Je viens déposer les clefs devant ton mépris Je t'en supplie sort de ma vie Tu as rompu le cours de 4 ans de nos vies Sans répit tu m'as menti Je n'ai pas compris ni pourquoi ni comment ni même si J'avais fauté je suis parti Refrain Je voyais tout pour toi Je voulais tout Pour te garder j'aurais fais tout Les jours, les mois, les ans pour moi n'étaient qu'à nous Mais tu as gâché ce qui était tout {2X} Alors j'essaierais d'oublier tous tes mots doux Tes plans d'avenir, tes tu verras on feras Refouler tout ses sentiments, tout cet amour Qui bout en moi, qui brûle pour toi Ce sera si dur tu sais moi je me voyais déjà Fidèle à toi portant ton fils Ta reine de cœur car comme tu le disais dans mes bras Sans hésiter tu m'as menti Tu vois Refrain {2X} Aujourd'hui je sais que tu n'es pas l'homme de ma vie A trop souffrir j'ai réfléchi Un homme un vrai se respectant n'aurait pas dit Toutes ses conneries tu m'as menti Je cherche enfin la force d'oublié c'est fini J'aimerais pouvoir partir d'ici J'aimerais oublier toutes tes promesses et tes dires Je t'en supplie sort de ma vie Refrain {2X}

Eu esqueceria tudo Vitaa A jogar muito com as palavras você acabou Por estragar tudo hoje Venho deixar as chaves diante o teu desespero Eu suplico-te, sai da minha vida Você acabou com quatro anos das nossas vidas Sem consciência, você mentiste-me Não compreendi, nem porque nem como nem mesmo se Tinha errado, por ti Refrão Eu via tudo por ti Eu queria tudo Para te ter teria feito tudo Os dias, os meses, os anos para mim eram só nossos Mas você estragou o que era tudo (2X) Então tentarei esquecer todas as tuas palavras doces Os teus planos futuros, verá Mudaremos todos estes sentimentos, todo este amor Que ferve em mim, que queima por ti Será tão difícil, já me imaginava Fiel a ti carregando um filho teu A tua rainha de coração pois como o dizias nos meus braços Sem hesitar mentiste-me Vês Refrão (2X) Hoje sei que não és o amor da minha vida A sofrer muito refleti Um verdadeiro homem que tem respeito jamais teria dito Todas estas porcarias, mentiste-me Procuro enfim a força de esquecer, acabou Gostarias de poder partir daqui Gostaria de esquecer todas as tuas promessas e as tuas palavras Suplico-te, sai da minha vida Refrão (2X

M. Pokora- Mirage

Mirage

M Pokora

La façon dont elle marche

L'assurance qu'elle dégage

J'aime aussi lorsqu'un sourir se dessine sur son visage

Les courbes de son corps

Elle a tout ce que j'adore

J'aime quand ses yeux se pose sur moi et que je me sens plus fort

Et toute à lui...

Sur la piste avec elle je veux danser

Juste un instant pouvoir se rapprocher

Fermer les yeux pouvoir la respirer

C'est cette fille

Qui me trouble au point de plus pouvoir parler

Elle est tellement belle toute en simplicité

M'en fou moi je préfère qu'elle vienne me chercher

Chaque fois que je m'approche d'elle

J'ai peur qu'elle m'échappe

Si cette fille n'était qu'un mirage

Un mirage (x2)

Je me sens comme dans un rêve

Ne me réveillez pas

Si cette fille n'était qu'un mirage

Un mirage (x2)

Les frissons qui me gagne

Les pensées qui déraille

Et l'image de sa silhouette qui me suit où que   j'aille

J'aime quand elle se déhanche

Les regards qu'elle me lance

Mademoiselle pourriez-vous m'accorder juste   une dance

Sur la piste avec elle je veux danser

Juste un instant pouvoir se rapprocher

Fermer les yeux pouvoir la respirer

C'est cette fille

Qui me trouble au point de Plus pouvoir parler

Elle est tellement belle toute en simplicité

M'en fou moi je préfère qu'elle vienne me chercher

Chaque fois que je m'approche d'elle

J'ai peur qu'elle m'échappe

Si cette fille n'était qu'un mirage

Un mirage (x2)

Je me sens comme dans un rêve

Ne me réveillez pas

Si cette fille n'était qu'un mirage

Un mirage (x2)

Et toute à lui

Sur la piste avec elle je veux danser

Juste un instant pouvoir se rapprocher

Fermer les yeux pouvoir la respirer

C'est cette fille

Qui me trouble au point de plus pouvoir parler

Elle est tellement belle toute en simplicité

M'en fou moi je préfère qu'elle vienne me chercher

Chaque fois que je m'approche d'elle

J'ai peur qu'elle m'échappe

Si cette fille n'était qu'un mirage

Un mirage (x2)

Je me sens comme dans un rêve

Ne me réveillez pas

Si cette fille n'était qu'un mirage

Un mirage (x2)

Mirage M Pokora La façon dont elle marche L'assurance qu'elle dégage J'aime aussi lorsqu'un sourir se dessine sur son visage Les courbes de son corps Elle a tout ce que j'adore J'aime quand ses yeux se pose sur moi et que je me sens plus fort Et toute à lui... Sur la piste avec elle je veux danser Juste un instant pouvoir se rapprocher Fermer les yeux pouvoir la respirer C'est cette fille Qui me trouble au point de plus pouvoir parler Elle est tellement belle toute en simplicité M'en fou moi je préfère qu'elle vienne me chercher Chaque fois que je m'approche d'elle J'ai peur qu'elle m'échappe Si cette fille n'était qu'un mirage Un mirage (x2) Je me sens comme dans un rêve Ne me réveillez pas Si cette fille n'était qu'un mirage Un mirage (x2) Les frissons qui me gagne Les pensées qui déraille Et l'image de sa silhouette qui me suit où que j'aille J'aime quand elle se déhanche Les regards qu'elle me lance Mademoiselle pourriez-vous m'accorder juste une dance Sur la piste avec elle je veux danser Juste un instant pouvoir se rapprocher Fermer les yeux pouvoir la respirer C'est cette fille Qui me trouble au point de Plus pouvoir parler Elle est tellement belle toute en simplicité M'en fou moi je préfère qu'elle vienne me chercher Chaque fois que je m'approche d'elle J'ai peur qu'elle m'échappe Si cette fille n'était qu'un mirage Un mirage (x2) Je me sens comme dans un rêve Ne me réveillez pas Si cette fille n'était qu'un mirage Un mirage (x2) Et toute à lui Sur la piste avec elle je veux danser Juste un instant pouvoir se rapprocher Fermer les yeux pouvoir la respirer C'est cette fille Qui me trouble au point de plus pouvoir parler Elle est tellement belle toute en simplicité M'en fou moi je préfère qu'elle vienne me chercher Chaque fois que je m'approche d'elle J'ai peur qu'elle m'échappe Si cette fille n'était qu'un mirage Un mirage (x2) Je me sens comme dans un rêve Ne me réveillez pas Si cette fille n'était qu'un mirage Un mirage (x2)

Miragem M. Pokora O modo como funciona A garantia de que ela emerge Eu também gosto quando um sorriso no rosto toma forma As curvas de seu  corpo Ela tem tudo que eu amo Eu gosto quando pôs os olhos em mim e eu me sinto mais forte E todos com ela .. Na pista eu quero dançar com ela Apenas um momento para se aproximar Feche os olhos para poder respirar É aquela garota Perturba-me ao ponto de ser capaz de falar Ela é tão bonita com toda a simplicidade Eu não me importo que eu prefiro me pegar Cada vez que eu me aproximo dela Eu temo que ela me escape Se essa garota era apenas uma miragem A miragem (x2) Eu me sinto como um sonho Não acorda Se essa garota era apenas uma miragem A miragem (x2) Os calafrios rastejando sobre mim Os pensamentos que descarrilar E a imagem de sua silhueta me onde quer que eu vá Eu adoro quando ela balança Os olhares que ela me dá Falta você poderia me dar apenas uma dança Na pista eu quero dançar com ela Apenas um momento para se aproximar Feche os olhos para respirar É aquela garota Perturba-me ao ponto de ser capaz de falar Ela é tão bonita com toda a simplicidade Eu não me importo que eu prefiro me pegar Sempre que eu abordá-lo Receio que me escapa Se essa garota era apenas uma miragem A miragem (x2) Eu me sinto como um sonho Não acorda Se essa garota era apenas uma miragem A miragem (x2) E todos com ela Na pista eu quero dançar com ela Apenas um momento para se aproximar Feche os olhos para respirar É aquela garota Perturba-me ao ponto de ser capaz de falar Ela é tão bonita com toda a simplicidade Eu não me importo que eu prefiro me pegar Sempre que eu abordá-lo Receio que me escapa Se essa garota era apenas uma miragem Uma miragem (x2) Eu me sinto como um sonho Não acorde Se essa garota era apenas uma miragem Uma miragem (x2)